Projects | Claudio Stazzone

Poesie

Thu, 16 Sep 2021 00:37:44 +0200

In questa sezione ho raccolto alcune poesie, scritte in particolari momenti della mia vita.

La scelta di pubblicarle su questo sito è stata dura, perché sono delle poesie abbastanza personali, ma che potrebbero servire ad altre persone che hanno provato le mie stesse sensazioni. Inoltre è sempre utile ricevere un giudizio del lettore.

Queste poesie sono state un aiuto in alcuni momenti difficili ed è un esercizio molto valido per affinare di più la mia conoscenza della lingua inglese. Infatti credo che non sia così semplice scrivere in una lingua che non è la propria, e le rime complicano seriamente le cose.

Purtroppo non riesco a risalire alle date esatte in cui sono state scritte, ma posso dire che risalgono al periodo che inizia dall’estate del 2004.

Buona lettura!

Loneliness - Summer 2004

Loneliness, you don’t realize of her
and she’s already there
She has long arms to surrond you
in a dull embrace
turing a clear path into a foggy trace<>br

She can sweep away
all my happy thoughts
about friends, love, the wolrd iself is now
grey

It’s like living in a closed, locked case
alone without any grace
I loose my hold on reality
I have to strain to fight
against her brutality
But my hands are bare
and my force is no more

Wait, I’m not alone
there’s the loneliness over me,
we talk to each other
She’s sitting on her throne
She is my beloved, my princess
I live with the loneliness

Loneliness, sweet fantasy - Autumn 2004

I could live happy moments with her
Not much is required,
loneliness, torpor, darkness
I can imagine thousands of stories
Oh, so sweet fantasy,
spare me some company
‘Cos only when you are
I’m happy
Alone no more

She’s so beautiful,
we’re talking to each other,
smiling and leading us,
hand in hand into foreseen matters
I’m fine with her
but she isn’t real
I woke up in my bed
‘cos she was without the head

Breaking in - Spring 2005

Like lighting in a cloudless sky
Like a laugh after a sorrow cry
I’ve heard you breaking in

‘Twas a fast moment, not long, not planned
A sweet touch and voice and my heart,
Clamped
You were ruling the game
with the impetuousness of impatient child,
cheeky as if you knew me for years

Like a sudden flash after ages of darkness
Like a thread of hope after despair knitting
I’ve felt you breaking in

I fell,
not because of weakness
not because of your shamelessness
I fell because of the whole you

Time will pass,
like the light through a glass,
future unclear,
like a fabric not stoo sheer
A single thing I surely know
I was living my life and suddenly
without warning
I’ve heard you breaking in

A piece that doesn’t fit - July 2005

Three weeks ago I begun a puzzle
That puzzle was your face
I saw it growing every day
Your smile coming up pace by pace

And day by day, a simple carton shape
a piece from the lot I placed
How to figure out where it mate?
Then the original hidden fear
slowly came up, thin as a spear.

A single hole in the puzzle remained
A small piece in the bunch, explained:
I realize the uselessness of the game
as my hand was holding that small coloured strain

After all, there was no point in trying to fit
that strange piece,
the last of the heap.

The Art of Waiting - February 2006

I could feel you like my shadow,
You were following my steps,
Behind me, hiding like a shy child

Explicit invitation can bring emotions,
but for how long?
Carrying on values can bring strenght,
but for how long?

Sufferings between us,
two untidy lifes fighting for matching

You demanded something I was not to give,
You demanded something I was not to perceive.
I will give my prudence to the hurried,
My patience to the impulsive,
My spirit to the sensual

Ask for discernment,
Ask for true Love,
Ask for the Art of Waiting.

28Pins

Mon, 27 Jul 2020 00:00:00 +0000

Dopo aver seguito l’intero corso della Fedevel Academy intitolato “Learn to design your own boards”, ho assemblato in ambiente casalingo il progetto della board chiamata 28Pins. Cliccando qui si può accedere al sito internet con tutto il materiale che serve per produrre la scheda: hardware, componenti, firmware…

Il progetto nasce dalla mia curiosità di guardare la mia attività di Troubleshooting EMC dal punto di vista del progettista elettronico.

Automazione Laboratori EMC

Sat, 28 Mar 2020 01:05:49 +0200

L’attività giornaliera di un laboratorio di compatibilità elettromagnetica è composta da svariate azioni, la principale è ovviamente l’esecuzione delle misure EMC.

A conclusione della campagna di misure, arriva la parte forse più tediosa di tutte: raccolta dati e stesura del report di misura. Tale attività può essere noiosa, ma è molto, molto importante per diverse ragioni:

è il completamento di tutto il progetto di misura, e quindi apre le porte della fatturazione, cioè la possibilità di richiedere il pagamento della prestazione;
il risultato dell’operazione di repostistica è un documento fornito al cliente, che non aspetta altro per poter commercializzare il suo prodotto, in quanto il report EMC, unito ad altri, fornisce la documentazione che “sta dietro” alla Dichiarazione di Conformità.

Fin dai primi giorni di quel lontano Marzo 2008, mi resi conto che la creazione di un report EMC, era per la maggior parte una sequenza di operazioni meccaniche puramente informatiche… copia un’immagine, ridimensionala, copia la tabella, incollala… erano tutte operazioni che venivano eseguite a mano e che non richiedevano alcuna elaborazione concettuale. Inoltre, cosa che attualmente non è più applicabile, il template del report utilizzato era strutturato con un corpo principale e svariati allegati (uno per ogni prova).

In un laboratorio di Compatibilità Elettromagnetica che esegue prove su un ampio spettro di tipologie di prodotti, l’attività di reportistica è il collo di bottiglia della campagna prove. Questo dipende dal fatto che se si lavorasse con dei Template pre-costruiti, si avrebbe bisogno di una decina di documenti modello. Inoltre, per le campagne più complesse in cui è necessaria una “gap analysis”, il report viene customizzato per-attività, rendendo di fatto inutile il suo utilizzo.

Non mi ci volle molto per capire che con una macro Microsoft Word© si poteva automatizzare la gran parte del lavoro. Mi misi subito all’opera, e fornisco qui sotto alcune schermate del progetto che svolsi.

Lo splash screen della macro

Decisi di strutturare la macro in modo che fosse di facile utilizzo per i miei colleghi, fornendola quindi di una interfaccia utente (GUI): Microsoft Word© consente di crearne una in modo molto semplice, trascinando sullo spazio di lavoro oggetti grafici come caselle d testo, menù drop-down, e altri elementi.

Divisi poi in diverse TAB le varie operazioni che la macro poteva svolgere: il primo tab raffigurato qui sotto consentiva di scrivere le intestazioni del documento: come ad esempio il numero del progetto, il nome del campione sotto test, la data di invio, la revisione del documento.

La configurazione delle intestazioni del documento

Creazione dei documenti Draft e Definitivo

Configurazione dell’allegato per la prova di Emissioni del Transitorio Condotto (Automotive)

Il linguaggio di programmazione utilizzato per le macro in Microsoft Word© e Microsoft Excel© è il Visual Basic fornito all’interno della suite Microsoft Office, entro la quale sono già contenuti svariati comandi per l’integrazione con l’intera suite.

Configurazione dell’allegato di Armoniche e Flicker

Integrazione software per il ridimensionamento delle immagini

Creazione di sequenze di operazioni

Allestimento Laboratori

Thu, 27 Feb 2020 00:00:00 +0000

Ho curato personalmente l’allestimento di un laboratorio elettronico appartenente ad un socio di un’associazione di radioamatori in provincia di Torino.

Dopo quasi 15 anni di esperienza con strumentazione di laboratorio di uso quotidiano, in ambito elettronico, ho acquisito competenza nella scelta dei dispositivi di misura in ambito hobbistico e professionale.

E così un giorno ricevo una richiesta molto particolare: un mio amico mi chiede di allestirgli un piccolo laboratorio di elettronica, composto da oscilloscopio, analizzatore di spettro con tracking generator e ponte riflettometrico, alimentatore DC programmabile e vario altro materiale.

Mi metto subito al lavoro per definire insieme al mio amico le caratteristiche della strumentazione basate sulle sue necessità. In quel momento mi sono ricordato quante volte in passato venivo contattato dai commerciali della ditta per la quale allora lavoravo, per consigli sulle varie alternative di strumentazione in ambito professionale da proporre ai clienti.

Il risultato di questa prima attività è stato gradito dal mio amico, che pur avendo necessità di base, ha apprezzato molto la strumentazione: gli fornii anche un corso base per l’utilizzo di un analizzatore di spettro e relativo ponte riflettometrico per misure su antenne (requisito direi indispensabile per un radioamatore), oltre ad un aggiornamento circa l’utilizzo dell’oscilloscopio digitale oggetto della fornitura, in quanto il mio amico aveva utilizzato solo oscilloscopi analogici (vecchia scuola! 😄 ).

PCB clone di iSpindel

Thu, 27 Feb 2020 00:00:00 +0000

“Grazie a Claudio, mio ex-collega, per la fiducia accordatami”

Ogni tanto capitano nella vita quelle occasioni che davvero per caso arrivano, e generalmente ti colgono di sorpresa.

Sapevo che un mio collega aveva la passione della birra, e che si era attrezzato per farsela in casa. Un giorno arriva da me in laboratorio e mi chiede supporto per saldare alcuni componenti su una basetta (PCB in gergo, Printed Circuit Board).

Mi feci spiegare i dettagli del progetto: era una basetta Open Source, clone di un progetto più grosso e non Open Source, che consentiva di verificare le condizioni secondo le quali la birra poteva essere pronta, a seguito della distillazione corretta e monitorando alcuni parametri come la temperatura. Il progetto si chiamava iSpindel, nato in Germania.

Invito tutti gli appassioanti di elettronica (e di birra) a vedere il sito del progetto: davvero interessante, soprattutto in quanto la visualizzazione dei dati avviene tramite una connessione WiFi e un’app per cellulare (o visualizzazione tramite browser Web).

La basetta era fatta bene, ma essendo in realtà un clone del progetto iSpindel, c’erano alcuni errori di progettazione a cui si era posto rimedio in modo un po’ artigianale (d’altronde cosa volete, le cose facili facili? Assolutamente no…).

Se non ricordo male c’erano delle filature da fare o dei pin da cortocircuitare, e poi, dato che non erano stati calcolati bene gli ingombri di alcuni componenti, era necessario eseguire una saldatura angolata della scheda superiore (quella con il connettore micro-usb), con degli headers che dovevano essere saldati inclinati di circa 20 gradi (visibile nell’ultima foto della galleria).

Comunque, dopo una decina di minuti di lavoro sono riuscito ad eseguire tutte le saldature necessarie, collaudato la basetta, riscontrato il corretto funzionamento e ricevuto i complimenti sempre graditi del mio ex-collega.